System Information
Operating system: Windows 7
Graphics card: GTX 1070
Blender Version
Broken:
2018-11-30 00:46, Hash: 4c31bed6b46, Branch: blender2.8
Worked: (optional) 2.79
Like in subject. Subdivision Surface modifier not taken to account when rendering while starting rendering in edit mode
Exact steps for others to reproduce the error
create cube, give it Subdivision Surface modifier with few subdivisions, set camera on it. Then enter edit mode and hit F12 to start render while in edit mode. Cube will be rendered without modifier effect.

