System Information
Operating system: Ubuntu Studio 18.04 64 bits
Graphics card: GeForce GTX 970

Blender Version
Broken: 2.80, 25772c9e1d2d, blender2.8, 2019-01-26
(example: 2.79b release)
(example: 2.80, edbf15d3c044, blender2.8, 2018-11-28, as found on the splash screen)
Worked: (optional)

Short description of error

Fail to animate Disable Obejct from Preview or Render from Collection list

Exact steps for others to reproduce the error
Based on the default startup or an attached .blend file (as simple as possible).

When to an object (a cube from default startup) you insert a key (i) in a frame from the Collection list in the "Disable Object" icon of Preview or/and Render as visible, and a later frame you disable it to hide and re-add a key from the list of Collection in the"Disable Object" icon of Preview or/and Render, this does not work, although the keys are visible in the Dope Sheet. It remains hidden or visible according to what we activate in the list, and not according to the action keys.