Version: 2.80 rc2 (Linux 64)
To reproduce:
- Open the example file (enable "Load UI" too)
- With the mouse cursor in the 3d view, play the animation using Shift + Space (or Alt + A, whatever your keymap is)
- Ignore the 3d view. Notice which animation editors show a moving playhead.
- Inspect the playback settings in the timeline editor.
- Disable "All 3d Viewports" and repeat step 2.
- Now Enable "Active Editor Only" and repeat step 2.
With certain settings, the Dope Sheet and Timeline show playback even when the Graph Editor and NLA do not. It's as if these windows think they are 3d viewports!