System Information
Operating system: MacOS 10.15.1
Graphics card: Intel Iris Pro
Blender Version
2.80 Release, 2.81Beta Nov 19 , 2.8x-Mantaflow Branch Nov 11
Short description of error
3d viewport text overlay does not always show the correct object path as described in the docs https://docs.blender.org/manual/en/latest/editors/3dview/startup_scene.html
The Collection name in the 'Object Info' 3d viewport overlay element is not updated when selecting objects in different collections both in the 3d view and outliner. The result is newly added objects are not added to the intended collection. The collection name does change if you click on it in the outliner and new objects are added to the displayed collection. But I would expect to be able to click on an object and add another object to that same collection without having to go find it in the outliner.
Exact steps for others to reproduce the error
Open default startup file, duplicate the collection, click on objects in different collections and notice that the Collection is not updated in the Object Info text overlay.

