System Information
Operating system: Windows-10-10.0.18362-SP0 64 Bits
Graphics card: Intel(R) UHD Graphics 620 Intel 4.5.0 - Build 26.20.100.8142
(this occurs on all PC's I own, with better GFX cards)
Blender Version
Broken: version: 2.83.6, branch: master, commit date: 2020-09-09 07:32, hash: rB8610c697773e
Worked: (In this video, by Daniel Lara, you can see the fx is over the grease pencil: https://youtu.be/SqyThycbqYg)
Short description of error
[Grease pencil objects do no interact and are not affected in any way by volumetrics. The grease pencil always appeared flat on top of the volume, never within it. If you look at the video here by Daniel m lara, you can see that in older version the fx would be on top, if closer to camera https://youtu.be/SqyThycbqYg this does not happen anymore. I have included a file to show.]
Exact steps for others to reproduce the error
[create Grease pencil object (Suzanne for quickest). Create a volumetric cube or plane that covers the GP object. The volume does not affect the appearance of the GP. GP is always displayed on top]
[Based on the default startup or an attached .blend file (as simple as possible)]