System Information
Operating system: Windows-10-10.0.22000-SP0 64 Bits
Graphics card: NVIDIA GeForce RTX 2070/PCIe/SSE2 NVIDIA Corporation 4.5.0 NVIDIA 516.94
Blender Version
Broken: version: 3.4.0 Alpha, branch: master, commit date: 2022-10-05 00:42, hash: rBb804f925c70c
Worked: (newest version of Blender that worked as expected)
Short description of error
Use OpenVDB and with other volume object is correct showing on viewport, but in the rendering will have issue.
Also 3.3 have this problem too
Exact steps for others to reproduce the error
Import OpenVDB
Create a volume cube or/and import other VDB
Rendering
viewport
render